Traducere automată din EN
Cu un design elegant și curat, cu funcționalitate care se potrivește cu sistemul modern de frânare XTR, BL-M9200 este o alegere perfectă pentru bicicletele de curse de cross-country de înaltă calitate. Combinat cu etrierul XTR M9200, acest sistem oferă performanță echilibrată și senzație pe o varietate de terenuri.
Tip: MTB, Greutate totală pachet: 185 g, Stânga, negru, Servowave, Montare: Pe clemă, Material: Aluminiu / Carbon
Avertisment de siguranță
AVERTIZARE
Informațiile privind instalarea, reglarea și înlocuirea produselor care nu se găsesc în manualul de utilizare vă vor fi furnizate la locul de achiziție sau de la distribuitor. Manualul distribuitorului pentru mecanicii de biciclete profesioniști și experimentați poate fi găsit pe site-ul nostru web (https://si.shimano.com).
Pentru siguranță, vă rugăm să citiți cu atenție acest „Manual de utilizare” înainte de utilizare, să îl urmați pentru o utilizare corectă și să îl păstrați pentru referințe ulterioare.
Următoarele instrucțiuni trebuie respectate întotdeauna pentru a preveni vătămările corporale și deteriorarea echipamentului și a împrejurimilor. Instrucțiunile sunt clasificate în funcție de gradul de pericol sau deteriorare care poate apărea dacă produsul este utilizat incorect.
PERICOL - Nerespectarea instrucțiunilor va duce la deces sau vătămări corporale grave.
AVERTISMENT - Nerespectarea instrucțiunilor poate duce la deces sau vătămări corporale grave.
ATENȚIE - Nerespectarea instrucțiunilor poate duce la vătămări corporale sau deteriorarea echipamentului și a împrejurimilor.
AVERTISMENT
- Deoarece fiecare bicicletă se poate manevra ușor diferit în funcție de model, învățați tehnica corectă de frânare (inclusiv presiunea manetei de frână și caracteristicile de manevrare a bicicletei) și funcționarea bicicletei dumneavoastră. Utilizarea necorespunzătoare a sistemului de frânare al bicicletei poate duce la pierderea controlului, ceea ce ar putea duce la vătămări grave în caz de cădere sau coliziune.
- Nu dezasamblați și nu modificați produsul. Acest lucru poate cauza funcționarea defectuoasă a produsului, puteți cădea pe neașteptate și vă puteți accidenta grav.
- Cicliștii trebuie să se obișnuiască cu performanța superioară a acestei frâne înainte de a merge cu bicicleta. Discurile de frână de 220 mm, 203 mm și 180 mm oferă o forță de frânare mai mare decât discurile de frână de 160 mm. Dacă mergeți cu bicicleta fără să vă familiarizați temeinic cu caracteristicile de frânare, frânarea poate duce la căderea de pe bicicletă, putând provoca vătămări grave sau deces.
- Țineți degetele departe de discul de frână în rotație. Discul de frână este suficient de ascuțit pentru a provoca vătămări grave ale degetelor dacă degetele se prind în orificiile discului în mișcare.
- Nu atingeți etrierele sau discul de frână în timp ce mergeți cu bicicleta sau imediat după ce coborâți de pe bicicletă. În timpul frânării, etrierele și discul frânei se încing, așa că vă puteți arde dacă le atingeți.
- Nu lăsați uleiul sau vaselina să ajungă pe discul frânei și pe plăcuțele de frână. Mersul cu bicicleta cu ulei sau vaselină pe discul frânei și pe plăcuțele de frână poate provoca defecțiuni ale frânelor și poate duce la vătămări grave din cauza unei căderi sau a unei coliziuni.
- Verificați grosimea plăcuțelor de frână și nu le utilizați dacă au o grosime de 0,5 mm sau mai puțin. Acest lucru poate provoca defecțiuni ale frânelor și poate duce la vătămări grave din cauza unei căderi sau a unei coliziuni.
- Nu utilizați discul frânei dacă este crăpat sau deformat. Discul frânei se poate rupe și poate duce la vătămări grave din cauza unei căderi.
- Nu utilizați discul frânei dacă grosimea sa este de 1,5 mm sau mai puțin. De asemenea, nu îl utilizați dacă suprafața de aluminiu este vizibilă. Discul frânei se poate rupe și poate duce la vătămări grave din cauza unei căderi.
- Nu acționați frânele continuu. Acest lucru poate provoca o creștere bruscă a forței manetei de frână, provocând defectarea frânelor și rănirea gravă din cauza unei căderi sau coliziuni.
- Nu acționați frânele dacă există o scurgere de lichid. Acest lucru poate provoca defectarea frânelor și rănirea gravă din cauza unei căderi sau coliziuni.
- Nu acționați frâna față prea puternic. Dacă faceți acest lucru, roata din față se poate bloca și bicicleta poate cădea înainte, provocând rănirea gravă.
- Deoarece distanța de frânare necesară va fi mai mare pe vreme umedă, reduceți viteza. Acționați frânele devreme și ușor. Puteți cădea sau accidenta și vă puteți răni grav.
- Suprafețele de drum umede pot cauza pierderea aderenței anvelopelor. Pentru a preveni acest lucru, reduceți viteza și acționați frânele devreme și ușor. Dacă anvelopele pierd aderența, puteți cădea și vă puteți răni grav.
- Pentru utilizare cu frâna hidraulică pe disc cu pârghie dublă.
- Acest sistem de frânare hidraulic are caracteristici de frânare diferite de cele ale tipului de frână pe jantă, indicând o forță de frânare relativ mare la începutul frânării (mai mare decât cea a tipului de frână pe jantă); Vă rugăm să vă familiarizați cu caracteristicile de frânare înainte de utilizare. Dacă mergeți cu bicicleta fără a înțelege pe deplin caracteristicile de frânare, frânarea poate duce la căderea de pe bicicletă, putând provoca vătămări corporale grave sau deces.
- Forța de frânare a sistemului de frânare hidraulic crește odată cu dimensiunea discului de frână (140 mm, 160 mm, 180 mm, 203 mm).
- Nu utilizați un disc de frână cu disc de 203 mm. Acest lucru va crește excesiv forța de frânare, ceea ce poate cauza pierderea controlului bicicletei, o cădere și vătămări corporale grave.
- Utilizați un disc de frână cu disc de 180 mm numai dacă nu puteți obține o forță de frânare suficientă cu un disc de frână cu disc de 160 mm în timpul unei curse de probă, cum ar fi atunci când mergeți cu bicicleta de șosea cu asistență electronică sau dacă ciclistul este greu. În caz contrar, puteți pierde controlul bicicletei, puteți cădea și vă puteți accidenta grav.
- Dacă simțiți că forța de frânare este prea puternică sau prea slabă, încetați să o utilizați și consultați magazinul sau distribuitorul. Pierderea controlului bicicletei poate duce la accidente sau căderi, care pot provoca vătămări grave.
AVERTISMENT
- Precauții privind uleiul mineral original SHIMANO
- În caz de contact cu ochii, clătiți ochii cu apă curată și solicitați imediat asistență medicală. Contactul cu ochii poate provoca iritații.
- În caz de contact cu pielea, spălați bine cu apă și săpun. Contactul cu pielea poate provoca erupții cutanate și disconfort.
- Protejați-vă nasul și gura cu un respirator de protecție și utilizați într-o zonă bine ventilată. Inhalarea vaporilor sau a ceții de ulei mineral poate provoca greață.
- Dacă inhalați vapori sau ace de ulei mineral, ieșiți imediat la aer curat. Acoperiți-vă cu o pătură. Stați la căldură într-o poziție stabilă și solicitați asistență medicală profesională.
- Timp de încălzire
- Frânele cu disc au un timp de încălzire, iar puterea de frânare crește treptat pe măsură ce timpul de încălzire crește. Pot apărea accidente sau căderi din cauza pierderii controlului bicicletei, ceea ce poate duce la vătămări grave. Aceeași situație apare la înlocuirea plăcuțelor de frână sau a discurilor de frână.
Detalii producător
Shimano INC
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japonia
Număr de telefon: +81-72-223-3210 / FAX:+81-72-223-3258
WEB: shimano.com
Email: contactshimano@shimano-eu.com
Reprezentant UE:
Shimano Europe BV
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, Olanda
Tel: +31-40-2612222
WEB: shimano.com
Email: contactshimano@shimano-eu.com
Persoană de contact UE: https://bike.shimano.com/information/distributors-list.html
Tip: MTB, Greutate totală pachet: 185 g, Stânga, negru, Servowave, Montare: Pe clemă, Material: Aluminiu / Carbon
Avertisment de siguranță
AVERTIZARE
Informațiile privind instalarea, reglarea și înlocuirea produselor care nu se găsesc în manualul de utilizare vă vor fi furnizate la locul de achiziție sau de la distribuitor. Manualul distribuitorului pentru mecanicii de biciclete profesioniști și experimentați poate fi găsit pe site-ul nostru web (https://si.shimano.com).
Pentru siguranță, vă rugăm să citiți cu atenție acest „Manual de utilizare” înainte de utilizare, să îl urmați pentru o utilizare corectă și să îl păstrați pentru referințe ulterioare.
Următoarele instrucțiuni trebuie respectate întotdeauna pentru a preveni vătămările corporale și deteriorarea echipamentului și a împrejurimilor. Instrucțiunile sunt clasificate în funcție de gradul de pericol sau deteriorare care poate apărea dacă produsul este utilizat incorect.
PERICOL - Nerespectarea instrucțiunilor va duce la deces sau vătămări corporale grave.
AVERTISMENT - Nerespectarea instrucțiunilor poate duce la deces sau vătămări corporale grave.
ATENȚIE - Nerespectarea instrucțiunilor poate duce la vătămări corporale sau deteriorarea echipamentului și a împrejurimilor.
AVERTISMENT
- Deoarece fiecare bicicletă se poate manevra ușor diferit în funcție de model, învățați tehnica corectă de frânare (inclusiv presiunea manetei de frână și caracteristicile de manevrare a bicicletei) și funcționarea bicicletei dumneavoastră. Utilizarea necorespunzătoare a sistemului de frânare al bicicletei poate duce la pierderea controlului, ceea ce ar putea duce la vătămări grave în caz de cădere sau coliziune.
- Nu dezasamblați și nu modificați produsul. Acest lucru poate cauza funcționarea defectuoasă a produsului, puteți cădea pe neașteptate și vă puteți accidenta grav.
- Cicliștii trebuie să se obișnuiască cu performanța superioară a acestei frâne înainte de a merge cu bicicleta. Discurile de frână de 220 mm, 203 mm și 180 mm oferă o forță de frânare mai mare decât discurile de frână de 160 mm. Dacă mergeți cu bicicleta fără să vă familiarizați temeinic cu caracteristicile de frânare, frânarea poate duce la căderea de pe bicicletă, putând provoca vătămări grave sau deces.
- Țineți degetele departe de discul de frână în rotație. Discul de frână este suficient de ascuțit pentru a provoca vătămări grave ale degetelor dacă degetele se prind în orificiile discului în mișcare.
- Nu atingeți etrierele sau discul de frână în timp ce mergeți cu bicicleta sau imediat după ce coborâți de pe bicicletă. În timpul frânării, etrierele și discul frânei se încing, așa că vă puteți arde dacă le atingeți.
- Nu lăsați uleiul sau vaselina să ajungă pe discul frânei și pe plăcuțele de frână. Mersul cu bicicleta cu ulei sau vaselină pe discul frânei și pe plăcuțele de frână poate provoca defecțiuni ale frânelor și poate duce la vătămări grave din cauza unei căderi sau a unei coliziuni.
- Verificați grosimea plăcuțelor de frână și nu le utilizați dacă au o grosime de 0,5 mm sau mai puțin. Acest lucru poate provoca defecțiuni ale frânelor și poate duce la vătămări grave din cauza unei căderi sau a unei coliziuni.
- Nu utilizați discul frânei dacă este crăpat sau deformat. Discul frânei se poate rupe și poate duce la vătămări grave din cauza unei căderi.
- Nu utilizați discul frânei dacă grosimea sa este de 1,5 mm sau mai puțin. De asemenea, nu îl utilizați dacă suprafața de aluminiu este vizibilă. Discul frânei se poate rupe și poate duce la vătămări grave din cauza unei căderi.
- Nu acționați frânele continuu. Acest lucru poate provoca o creștere bruscă a forței manetei de frână, provocând defectarea frânelor și rănirea gravă din cauza unei căderi sau coliziuni.
- Nu acționați frânele dacă există o scurgere de lichid. Acest lucru poate provoca defectarea frânelor și rănirea gravă din cauza unei căderi sau coliziuni.
- Nu acționați frâna față prea puternic. Dacă faceți acest lucru, roata din față se poate bloca și bicicleta poate cădea înainte, provocând rănirea gravă.
- Deoarece distanța de frânare necesară va fi mai mare pe vreme umedă, reduceți viteza. Acționați frânele devreme și ușor. Puteți cădea sau accidenta și vă puteți răni grav.
- Suprafețele de drum umede pot cauza pierderea aderenței anvelopelor. Pentru a preveni acest lucru, reduceți viteza și acționați frânele devreme și ușor. Dacă anvelopele pierd aderența, puteți cădea și vă puteți răni grav.
- Pentru utilizare cu frâna hidraulică pe disc cu pârghie dublă.
- Acest sistem de frânare hidraulic are caracteristici de frânare diferite de cele ale tipului de frână pe jantă, indicând o forță de frânare relativ mare la începutul frânării (mai mare decât cea a tipului de frână pe jantă); Vă rugăm să vă familiarizați cu caracteristicile de frânare înainte de utilizare. Dacă mergeți cu bicicleta fără a înțelege pe deplin caracteristicile de frânare, frânarea poate duce la căderea de pe bicicletă, putând provoca vătămări corporale grave sau deces.
- Forța de frânare a sistemului de frânare hidraulic crește odată cu dimensiunea discului de frână (140 mm, 160 mm, 180 mm, 203 mm).
- Nu utilizați un disc de frână cu disc de 203 mm. Acest lucru va crește excesiv forța de frânare, ceea ce poate cauza pierderea controlului bicicletei, o cădere și vătămări corporale grave.
- Utilizați un disc de frână cu disc de 180 mm numai dacă nu puteți obține o forță de frânare suficientă cu un disc de frână cu disc de 160 mm în timpul unei curse de probă, cum ar fi atunci când mergeți cu bicicleta de șosea cu asistență electronică sau dacă ciclistul este greu. În caz contrar, puteți pierde controlul bicicletei, puteți cădea și vă puteți accidenta grav.
- Dacă simțiți că forța de frânare este prea puternică sau prea slabă, încetați să o utilizați și consultați magazinul sau distribuitorul. Pierderea controlului bicicletei poate duce la accidente sau căderi, care pot provoca vătămări grave.
AVERTISMENT
- Precauții privind uleiul mineral original SHIMANO
- În caz de contact cu ochii, clătiți ochii cu apă curată și solicitați imediat asistență medicală. Contactul cu ochii poate provoca iritații.
- În caz de contact cu pielea, spălați bine cu apă și săpun. Contactul cu pielea poate provoca erupții cutanate și disconfort.
- Protejați-vă nasul și gura cu un respirator de protecție și utilizați într-o zonă bine ventilată. Inhalarea vaporilor sau a ceții de ulei mineral poate provoca greață.
- Dacă inhalați vapori sau ace de ulei mineral, ieșiți imediat la aer curat. Acoperiți-vă cu o pătură. Stați la căldură într-o poziție stabilă și solicitați asistență medicală profesională.
- Timp de încălzire
- Frânele cu disc au un timp de încălzire, iar puterea de frânare crește treptat pe măsură ce timpul de încălzire crește. Pot apărea accidente sau căderi din cauza pierderii controlului bicicletei, ceea ce poate duce la vătămări grave. Aceeași situație apare la înlocuirea plăcuțelor de frână sau a discurilor de frână.
Detalii producător
Shimano INC
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japonia
Număr de telefon: +81-72-223-3210 / FAX:+81-72-223-3258
WEB: shimano.com
Email: contactshimano@shimano-eu.com
Reprezentant UE:
Shimano Europe BV
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, Olanda
Tel: +31-40-2612222
WEB: shimano.com
Email: contactshimano@shimano-eu.com
Persoană de contact UE: https://bike.shimano.com/information/distributors-list.html
Mai multe din categoria
Informații adiționale
| Categorie: | Levier de frână |
| Montajul manetei : | I-SPEC EV |
| Tehnologia manetelor: | Hidraulice |
| Destinația : | MTB |
